Música tradicional de Nadal i adaptació australiana: el cas “Els 12 dies de Nadal”

7 accions

i Us va parlar del cas de Jingle Bells fa molt de temps per abordar el tema de l’argot australià. Aquí hi ha una altra cançó coneguda (una de les meves cançons preferides de Nadal), apte per a salsa australiana: els 12 dies de Nadal. Una excel·lent oportunitat per familiaritzar-se amb la vida silvestre australiana.

12 dies de Nadal, versió australiana

Existeixen diverses versions *, posant en la seva majoria els animals típics d’Austràlia …

Versió # 1

El meu veritable amor enviat a mi
un emuam a un arbre de goma,
dues galahs roses,
tres kookaburras rient,
quatre koalas Cuddling, France Five Kangaroos, France Six Brolgas Balling, France Seven Possums jugant, França vuit dingoes excavant, França nou wombats treballant,
Ten llangardaixos, França onze numbats molesta,
Dotze lloros Prattling,

Versió # 2

Un kookaburra en un arbre de goma
2 serps a esquís
3 gales humides
4 lirbirds
5 kangaroos
6 taurons a-surf
7 Emus Pecs
8 Dingos Dancing
9 Crocs A-Snoozing
10 wombats Rentat
11 llangardaixos saltant
12 Possums Jugant

Versió # 3

Un emu a un arbre de goma
2 galahs de color rosa
3 jabirus
4 kookaburras
5 cangurs
6 orilants
7 koalas escalada
8 possums jugant
9 wombats treballant
10 llangardaixos saltant
11 nums molestes
12 lloros pratting

Altres versions van d’un “el meu millor company em va donar” Altres integraran “Magpies”, i fins i tot surten del registre d’animals i van a la “rovellada ute” i un altre “swagman” …

* Les versions # 2 i 3 van ser preses a l’Allownunder. Web com. La primera versió es va aprendre a Melbourne, al Nadal de 2009.

També es pot estimar:

  • Música tradicional de Nadal i adaptació australiana: el cas “jingle bells”
  • Roadtrip a les rangs Dandenong
  • Crossing the & Rsquo; fora de l’australià: Litchfield National Park

12 dies de Nadal Austràlia

7 accions

No Responses

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *